Выставку «Ислам в истории Нижнего Поволжья» и издание к ней презентовали участникам Краеведческих чтений
Экспозиционно-выставочный проект «Ислам в истории Нижнего Поволжья», созданный при поддержке Фонда «История Отечества», приурочен к 1100-летию принятия ислама народами России и Году народного искусства и нематериального культурного наследия народов России. Его презентация состоялась в рамках XIV Всероссийской научно-практической конференции «Астраханские краеведческие чтения» и Международной научной конференции «Астраханские Петровские чтения».
В экспозиционный ряд выставки вошли более 40 фондовых предметов из коллекции «Археология», «Декоративно-прикладное искусство», «Металл. Дерево», «Редкая книга». Посетители выставки увидели мемориальные плиты, архитектурные панно, фрагменты терракоты и посуды XIII – XIV вв., браслеты, амулеты, кумганы с изречениями из Корана, четки, фото астраханских мечетей, верующих-мусульман, книги на арабском языке: «Восхождения пророчества» (1830), «Сокровище тонкостей. Свод мусульманского права на арабском языке» (1721), «Комментарий на учебник грамматики на арабском языке» (1903), «Комментарий на трактат по мусульманскому праву» (1844) и другие.
На выставке также можно увидеть предметы из других учреждений культуры и частных коллекций.
Директор Астраханского музея-заповедника Алексей Булычев выразил слова признательности коллегам из Областной научной библиотеки им. Н.К. Крупской, Астраханского государственного архива и коллекционерам Михаилу Катруце, Сергею Степанову за помощь в организации выставки. Он также особо подчеркнул роль в создании проекта и издания к выставке историка-востоковеда, д.и.н., профессора РАН, переводчика текстов восточных рукописей, заместителя генерального директора Государственного музея Востока (г. Москва) Ильи Зайцева.
Как создавался проект, и какие задачи решались при его реализации Илья Зайцев рассказал участникам конференции - представителям российских научных центров, историкам, археологам, этнографам, краеведам, архивистам, музейным работникам, специалистам сферы образования и культуры. В ходе работы над проектом выяснилось, что очень многие рукописи переписывались в Астрахани, а сейчас они хранятся в собраниях Армении, Азербайджана, Шотландии, Франции, самыми крупными коллекциями обладает наша страна.
«Прежде всего, мы хотели показать, что писали и переписывали астраханские мусульмане. Далее, нужно было понять, какие коллекции существовали и где они находятся сейчас. Для меня стало открытием найти документ-свидетельство о передаче рукописей библиотекой Астраханской мужской гимназии в Лазаревский институт восточных языков, в Москву. Конечно, в результате работы над проектом, хотелось понять - что же сохранилось. Многое осталось, и мы с Астраханским музеем-заповедником сделали научное описание, которое вошло в каталог. Удалось прийти к успешным выводам о связи Астрахани с Дагестаном в XIX – в нач. XX вв., определить имена некоторых владельцев рукописей, жителей Астрахани, местных шейхов, имамов. В процессе осуществления проекта посмотрел памятники каллиграфии, многие из них были прочтены заново, например, эпиграфика времен Золотой Орды», - поделился итогами работы над проектом Илья Зайцев и провёл для присутствующих экскурсию по выставке.
Видеозапись экскурсии и издание к экспозиционно-выставочному проекту «Ислам в истории Нижнего Поволжья» в ближайшее время будут опубликованы на сайте музейного объединения.
Добавим, что в конце октября этого года пройдёт презентация виртуальной версии проекта, над которой в эти дни продолжают работу партнёр Астраханского музея-заповедника – Региональный школьный технопарк.
В залах Краеведческого музея-заповедника с выставкой можно ознакомиться до 30 октября.
